-
1 cross-reference
= cross reference1) ссылки на места программы, где происходят обращения к переменным. В процессе трансляции, ассемблирования и компоновки создаётся таблица перекрёстных ссылок (cross-reference table), с помощью которой отладчик позволяет отлаживать программу в символьном виде (для каждого идентификатора в таблице приведён его тип, адрес, место определения и список мест использования)2) в текстовых процессорах - кодовое слово для ссылки на нужный термин, дополнительную информацию или содержимое документа с обсуждением того или иного вопроса, например, "см. также стр. 24". Применяются для удобства читателя. В электронных документах перекрёстные ссылки часто заменяют гиперссылкамисм. тж. hyperlinkАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > cross-reference
-
2 cross reference
English-Russian dictionary of computer science and programming > cross reference
-
3 cross reference
-
4 cross reference
-
5 cross-reference
1. n перекрёстная ссылка2. v давать, делать или использовать перекрёстные ссылкиСинонимический ряд:organizational table (noun) alpha list; alphabetical list; card file; catalog; directory; file finder; index; organizational table; table -
6 cross reference
1) Общая лексика: давать перекрёстные ссылки, делать перекрёстные ссылки, перекрёстная ссылка, соответствие (cross references between ISO 2200 and ISO 9001)2) Техника: искать в таблице3) Вычислительная техника: перекрёстные сообщения4) Космонавтика: перекрёстные ссылки5) Макаров: ссылка на другое место в той же книге -
7 cross-reference
[ˌkrɒs'ref(ə)rəns]1) Общая лексика: давать, делать или использовать перекрёстные ссылки, перекрёстная ссылка2) Техника: перекрёстные ссылки3) Автоматика: совместно рассматривать различные факторы (напр. обрабатываемые детали, технологические процессы, производственные ресурсы)4) Макаров: ссылка, давать перекрёстные ссылки, делать перекрёстные ссылки, использовать перекрёстные ссылки, совместно рассматривать различные факторы (напр. обрабатываемые детали технологические процессы производственные ресурсы) -
8 cross reference
вчт перекрёстная ссылка || использовать перекрёстные ссылки -
9 cross reference
вчт. перекрёстная ссылка || использовать перекрёстные ссылкиThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cross reference
-
10 cross-reference
-
11 cross-reference
[ˌkrɔs'ref(ə)rən(t)s] 1. сущ. 2. гл.давать, использовать перекрёстные ссылки -
12 cross reference
1) перекрёстная ссылка2) ссылка на другое место в той же книгеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cross reference
-
13 cross reference
[`krɔs`refrəns]перекрёстная ссылкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cross reference
-
14 cross-reference
-
15 (a) cross reference
перекрёстная ссылка/отсылкаEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) cross reference
-
16 reference
1. n ссылка; упоминаниеhis memoirs contain many references to interesting people — в своих мемуарах он говорит о многих интересных людях
he gave us a reference to his last employer — он предложил нам навести о нём справки у его прежнего нанимателя
2. n сноска, выноска; ссылка3. n полигр. знак сноски4. n справка5. n рекомендация; отзыв6. n лицо, дающее рекомендацию; поручительwho are your references? — кто может за вас поручиться?, кто вас рекомендует?
7. n ком. референция8. n компетенция; круг полномочий, ведение9. n преим. юр. передача на рассмотрениеthe peerage was allowed without reference to the House of Lords — титул пэра был пожалован без рассмотрения вопроса в палате лордов
10. n преим. юр. передача дела на рассмотрение третейского судьи; разбор дела третейским судьёй11. n преим. юр. соотношение, связьin reference to — относительно, в отношении; что касается
12. n преим. юр. филос. соотнесение13. n преим. юр. лингв. обозначаемое, референция; денотатthe variables carry information concerning the reference of the expression — переменные несут информацию о том, что обозначено данным выражением
14. n преим. юр. тех. эталон, стандартreference point — контрольная точка, базисная точка
15. v снабжать ссылками, сносками16. v давать ссылкуСинонимический ряд:1. allusion (noun) allusion; citation; direction; implication; intimation; mention; referral2. recommendation (noun) approval; certificate; character; credential; credentials; endorsement; recommendation; testimonial; tribute3. regard (noun) concern; regard; relation; respect4. source (noun) dictionary; encyclopedia; evidence; eyewitness; footnote; guidebook; informant; source; thesaurus -
17 reference
1. [ʹref(ə)rəns] n1. (to) ссылка (на кого-л., что-л.); упоминание (о чём-л., ком-л.)to make reference to smb., smth. - ссылаться на кого-л., что-л.; упоминать о ком-л., чём-л.
(a) reference to a previous conversation - ссылка на имевший место разговор
his memoirs contain many references to interesting people - в своих мемуарах он говорит о многих интересных людях
he gave us a reference to his last employer - он предложил нам навести о нём справки у его прежнего нанимателя
❝Reference Mr. Smith❞ - офиц. в ответе сошлитесь на г-на Смита ( надпись на шапке делового письма)with /in/ reference - офиц. ссылаясь на [ср. тж. 7]
with reference to your reply - офиц. ссылаясь на ваш ответ
2. 1) сноска, выноска ( в книге); ссылка (на примечание, источник и т. п.)list of reference - а) список (цитированной) литературы; б) список условных обозначений, легенда
the writer gives no references to his authorities - автор не даёт ссылок на источники
2) полигр. знак сноски (тж. reference mark)3. справкаreference room - а) справочный зал; б) читальный зал ( библиотеки)
to make reference to the guidebook [to a catalogue, to a dictionary] - справиться в путеводителе [в каталоге, в словаре]
for reference, reference only - только для справочной работы, только для пользования в стенах библиотеки ( о книгах)
4. 1) рекомендация; отзывto have good references - иметь хорошие отзывы /рекомендации, -ую характеристику/
2) лицо, дающее рекомендацию; поручительwho are your references? - кто может за вас поручиться?, кто вас рекомендует?
3) ком. референцияbank /banker's/ references - банковские референции
5. компетенция (комиссии и т. п.); круг полномочий, ведение (тж. terms of reference, редк. order of reference)wide [limited] reference - широкий [ограниченный] круг полномочий
to keep to /within/ the (terms of) reference - не выходить за пределы полномочий
it is outside the reference of the commission - это не относится к компетенции комиссии
6. преим. юр.1) передача на рассмотрение ( в инстанцию)the peerage was allowed without reference to the House of Lords - титул пэра был пожалован без рассмотрения вопроса в палате лордов
2) передача дела на рассмотрение третейского судьи; разбор дела третейским судьёй7. 1) соотношение, связьreference of a fact to its cause - установление связи факта с его причиной
in /with/ reference to - относительно, в отношении; что касается [ср. тж. 1]
with reference to my letter of the 20th inst. - офиц. в связи с моим письмом от 20 сего месяца
with reference to nothing at all he asked me - ни с того ни с сего он спросил меня
without reference to - безотносительно, независимо; без всякой связи
2) филос. соотнесение8. лингв. обозначаемое, референция; денотатthe variables carry information concerning the reference of the expression - переменные несут информацию о том, что обозначено данным выражением /о денотате данного выражения/
9. тех. эталон, стандартreference standard - спец. стандартный образец ( эталон состава или свойства для проверки приборов)
reference line - спец. линия отсчёта
reference point - спец. контрольная точка, базисная точка
reference system - спец. система отсчёта
2. [ʹref(ə)rəns] vreference frame - мат. система координат
1. снабжать ( текст) ссылками, сносками2. давать ссылку (на источник, примечание)3. подавать в виде таблиц и т. п. ( для удобства пользования) -
18 cross-
[krɔs-]прист.1) поперечныйcross-link — хим. поперечная связь, связь между цепями
2) перекрёстный; взаимныйcross-fertilization — бот. перекрёстное опыление
3) встречный; обратный, противоположныйcross-claim — встречный иск; встречное предложение
4) пересекающий границы чего-л.; проходящий или лежащий между чем-л.; захватывающий пересечение чего-л. -
19 reference
['ref(ə)r(ə)n(t)s] 1. сущ.1)а) ссылка (на кого-л. / что-л.); упоминание (о ком-л. / чём-л.)with reference to smb. / smth. — ссылаясь на кого-л. / что-л.
The statement contains several references to me. — В этом сообщении несколько раз упоминается моё имя.
She made no references to her opponents. — Она не ссылалась на своих оппонентов.
Syn:б) сноска, ссылка ( в книге); отсылка ( к источнику)oblique / indirect reference — непрямая, косвенная ссылка
Syn:footnote 1.2) справка; справочная информация- reference library
- reference room3)а) отзыв, рекомендация; поручительствоgood / positive reference — хорошая, положительная рекомендация
to give / provide a reference — давать рекомендацию
Syn:б) поручитель (лицо, дающее рекомендацию)4) связь, отношение; касательствоin / with reference to — относительно, что касается
Syn:5)а) направление кого-л. за рекомендацией, советом к третьему, авторитетному лицу, инстанции; консультация, обращение к такому лицуThis might be done without reference to Parliament. — Это можно было бы сделать без обращения к парламенту.
б) авторитетное лицо (могущее помочь, посодействовать и т. п.)Did he give you any references? — А он тебе сказал, куда (к кому) обратиться?
6) юр.а) передача дела рефери, арбитруб) рефери, третейский судья7)а) лингв.; лог. референция ( как явление или способ обозначения референтов)б) социол.; психол. референция ( процесс формирования шкалы ценностей у человека)reference point — ориентир; контрольная, базисная точка
Syn:2. гл.1)а) снабжать сносками или ссылками (текст и т. п.)б) приводить в качестве ссылки, примечанияв) давать ссылку ( на источник)2) представлять в виде таблиц, схем и т. п. (для удобства пользования, большей оперативности и т. п.) -
20 cross
[krɔs]1. n1) крест, крестик, перекрестие2) распятие4) скрещивание (пород), гибридизация; помесь, гибрид2. adjскрещивать(ся); пересекать(ся); креститьсяto cross one's heart — клясться, что говоришь правду
3. adj1) пересекающийся, перекрёстный2) противоположный, неблагоприятный, не попутный (о ветре)3) злой, сердитый, раздражённый
- 1
- 2